这就来!”黛布一边喊,一边走到了门厅。早晨的阳光透过门 上的彩色玻璃照射进来,给艾伦母亲留下的老式衣帽架增添了姹紫嫣红 的色彩。架子上雕刻了各种旋转螺纹,配备有防伞的伞托、挂帽子的吊 钩和天知道干什么用的搁板。艾伦的妈妈留下的许多东西都让黛布觉得 很不舒心,包括现在挂在衣帽架对面的丑陋吊钟和客厅里的瓷器柜。瓷 器柜上黑漆漆的红木门和伯利茶壶上满是裂纹的上世纪三十年代婚礼图 案与客厅中的其他布置显得格格不入。似乎艾伦的妈妈无处不在,在各 个角落里斥责着他。 她深深地吸了口气。 “谁啊?”她透过玻璃问道。 “哦——你好。”门那边的人说。门外站着个年轻女人,声音听 上去似乎有些紧张。 “有什么可以帮你的吗?”黛布又问。 “呃,我只是……只是……呃……” 黛布从窥视孔向外望去。一个披着柔软金色长发的女人站在门口, 她还带着个和她长得很像的女孩,只不过女孩头发的颜色比她浅一点, 瞳孔比她更深了一层。女人手里拿着一个锡纸盖着的碗和一个酒瓶。 042_ 星期六 Chapter 7 黛布:尴尬初相遇 哦,千万别这样! 黛布头晕目眩地打开了门。 “有什么事吗?”她有气无力地转过了头。 “嗨,”叫门的女人看上去有点不太自信, “我叫凯莉,住在街对面。” “哦,是吗?”黛布说。 “对不起——你还好吗?”看到黛布揉捏着自己的膝盖,女人关 切地问。 “哦,我没事。我只是摔了一小跤而已。”黛布说。 “是我来的时机不对吗?”女人问。 是的。黛布暗忖着。时机是不太对。 “我只是想送点意大利面和红酒过来,和新来的街坊打个招呼。 我和雷伊住在街对面的房子里。” 黛布上上下下地打量着母女二人。她可以把食物拿走,然后马上 把门关上吗? 艾伦会让她怎么做?她希望能想个明白。 “哦,你真是太好了,”她勉强做出了邀请,“你想进来吗?” 年轻女人的脸一下子亮堂起来。“谢谢你,那敢情好,我们坐坐 就走。”
黛布示意他们进屋,并对小女孩展开了笑颜。来访的女人凯莉显 得非