凯莉:美妙新际遇(4 / 13)

约会游戏 路易斯·米勒 5022 字 2025-06-05

到饿。 088_ 星期一 Chapter 13 凯莉:美妙新际遇 我看看表,现在是傍晚五点三十一分。啊哈!我还真幸运!维多 利亚街一路畅通,一个红灯都没有碰到。我从挤满了人的自动楼梯跑进 牛津环岛,穿过缓慢行走的人群进入地铁站的北向站台,在门即将关上 的那一刹那挤上地铁。还没跳上地铁,我就知道车厢里的空间不够。我 只能弯着腰侧过头在车厢里别扭地站了三站,脑子里一直在想着千万不 要迟到。尽管周围的法国学生一直在互相交谈,但对于我那双训练过的 灵敏的耳朵来说,这和在同一个房间同时播放三个电视频道并没有什么 太大的差别。 国王十字街站过了以后,车厢空出大半,我好不容易才在面前的 破烂格子呢座位上坐了下来。在黑暗的隧道里,我的脸在对面窗户的映 照下显得通红。我揉了揉脸。皮肤揉上去像是被人造墙上的灯光和工作 室计算机散发的射线灼烧过一样。脸上的老皮好像都已经被光线赶走, 面颊表面凝聚的似乎都是冲击上来的鲜血。 地铁从沿途各站呼啸而过,我渐渐意识到自己坐在座位边缘,而 没有舒舒服服地靠在椅背上。我不由得变得死板起来,为了必须达到的 目标而奋斗。今天我已经结束了一项工作,现在又有一项摆在眼前。我 要把雷伊赶快接回来。 我意识到自己必须同时扮演好音效设计师和母亲这两个角色。两 个角色的任务各有不同,但必须都做好。 我突然感到一阵疲倦。当地铁轰隆隆地穿过漆黑的隧道时,积攒 了一天的那股劲头突然消失得无影无踪了。我朝四周看了眼,车厢前后 有好几个我这个年岁的女人。有些女人和我一样坐在座位的边缘,有些 瘫坐在座位上,有些女人的眼睛下面被睫毛膏弄黑了,另一些则穿着起 皱的上衣和裙子。 我和这些邋遢的女人成了同类,我郁闷地想着。在伦敦各处工作着, 回家还要去照看孩子。尽管我们这些人还有亲戚住在林肯郡,但我们都 _089 约会游戏 The Playdate 选择了在伦敦这座大都市独自打拼。如果她们的情况和我相仿,住在丘

吉尔路这样的地方,那么她们