办才好? “您介意吗?这个电话也许非常紧急。” “那就接吧。”他的脸上并没露出过分苛责的神情。 “抱歉。” 苏茜是怎么弄到这个号码的?我可没有因为想让人打扰而给过她 这个电话号码。 “苏茜,出什么事了?”我使劲偏过头,尽量回避着众人的视线。 “嗨,亲爱的,”她说,“我只是想找你聊聊天而已。你的手机 直接转到了信息台那里。” 这个时候找我闲聊吗?我看了盖伊一眼。他正在和特纳奖(注: 全世界著名的艺术大奖)被提名人罗尔·帕克开着玩笑,手指不耐烦地 在桌子上敲击着。 “嗯。苏茜……” “抱歉昨天晚上我表现得有些怪,那时我一直在担心杰兹和亨利 的事情呢。今天早晨雷伊表现得怎么样?” 我看着脚下的地毯。“谢谢你的关心,不过我现在有个会要开……” “现在你不能和我说话吗?” “这个会相当重要。” “哦,好吧。我马上就挂电话了。但在那之前我必须把今天早晨 发生的事告诉你。你知道吗?雷伊和亨利又玩出新花样来了。亨利告诉 我他必须打扮成一只野鸡去学校。”说着她咯咯地笑个不停。 我什么话都没说,只是在盖伊抬头的时候傻笑着,然后对他点了 点头。苏茜到底想干什么呀? “实际上他想扮成个农民(注:农民和野鸭在英语里读音相近)!” 她慌忙又解释道。 “我知道了,”我说,“这样可真不错。听着,我必须走了——抱歉, _123 约会游戏 The Playdate 我稍后再打电话给你——再见。” “好吧,再见……”随着她的声音渐渐远去,我重重地按下了“结 束”这个按钮。 我故意不去看盖伊,重新播放起刚做的音效片段来。 “准备就绪了吗?”盖伊问我。 不,当然没有。 “准备好了。总之我觉得……” 罗尔·帕克很满意我对“静止”的理解。盖伊看着我,朝我眨了眨眼。 “很好。现在我们可以去吃午饭了。我们最好赶紧出发,”说着 他看了看墙上的钟,“我预约了一点三十分的午餐。” 我轻轻地叹了口气,手忙脚乱地在工作台边忙了起来,盖伊和帕 克则站起身走到门口。看来我得用大约半个小时才能坐下