莫拉坐在机动作战指挥中心的拖车里，周围满是电话、电视机和手提电脑。空调出现故障，车里的温度肯定有三十摄氏度以上。负责监控无线电的艾莫顿警官一边从水瓶里灌下大口的水，一边用手扇着风。然而，担任波士顿警局特别作战指挥官的黑德队长看来却十分冷静，正在研究计算机屏幕上显示的医院空间配置图。黑德旁边坐着医院的工程部主任，正在为他指出设计蓝图上相关的区域。

“她现在藏身的区域是影像诊断科。”工程部主任说，“原本是医院的X光部，后来X光部移到增建的区域里。队长，恐怕你们会在这里遇到大麻烦。”

“什么麻烦？”黑德问道。

“这里的外墙全部灌铅以阻隔辐射，而且，这一区都没有对外的门窗。你们无法从外面炸出一条路进去，也不能投掷催泪瓦斯。”

“要进入影像诊断科，只能从内部的这扇门走？”

“没错。”工程部主任看着黑德说，“我猜她应该已经把门锁起来了。”

黑德点点头。“这也表示她把自己困在里面。我们已经下令所有人退回大厅，以免她决定孤注一掷往外冲的时候，我们的人会站在火线。”

“她跑进死巷子了，唯一的出路就是穿过你的人马。就目前而言，你把她封锁在里面；但相对来说，你要攻进去也十分困难。”

“所以摆在眼前的是一个僵局。”

工程部主任按一下鼠标，将蓝图的一部分区域放大，“现在，有一种可能性，取决于她究竟藏身在哪一个角落。这些诊断区域的外墙都有灌入铅板，唯独候诊室没有。”

“我们现在讨论的是哪一种建筑材料？”

“水泥石墙，你可以轻易从上一层楼钻孔到候诊室的天花板。”工程部主任转身望向黑德，“但到时候，她就会退回铅板隔离的区域，没有人靠近得了。”

“打扰一下。”莫拉插话道。

黑德看向莫拉，锐利的蓝色眼睛透着不耐烦。

“什么事？”他厉声应道。

“黑德队长，