我没有足够的情报。没有任何有价值的东西做交易。”
“那么就找中情局,你可以做双面间谍。”
“现在?看看这个时间点。二十年的潜伏,恰恰在你们快要逮到我的时候,我才主动要求做双面间谍?他们不可能相信我是诚心诚意的。”他转过身面向我。“而且,我一直都说自己不会这么做。如果只有我一个人还好说,但是我不会让你和孩子身处险地,这样做风险太大。”
我的心里一阵疼痛。“那么我就辞职。如果你没有娶一个中情局官员——”
“他们知道你不会的。他们了解我们的经济状况。”
我想到俄罗斯人了解我们生活的一切,了解我们的弱点,了解我们的困境,心底涌起一阵怪异的感觉。我努力不去想这些,集中精力于眼前的问题。“那么我就想办法被辞退。”
“他们会看穿的。就算可行,又能怎样呢?如果他们命令我离开你怎么办?”
卧室的门开了一条缝,我抬头看到埃拉站在那里,走廊的灯光映出她的身形轮廓,那只破烂的毛绒玩具龙被紧紧地搂在她胸前。“我能和你们一起睡吗?”她问道,伴随着一阵抽噎。她看着马特等待着回答,我却先应下了她。
“当然了,亲爱的。”她当然可以,她生病了啊。而我一直专注于马特的问题,没有关心她,安慰她。
她爬上床,钻到我们两人中间,躺好,拉起薄被子盖到下巴,也给玩具龙盖好被子。房间又安静了。我盯着天花板,心中充满恐惧,我知道马特和我一样。我们怎么能睡得着呢?
我感觉得到埃拉的体温。听到她的呼吸渐渐放缓,越来越轻。我抬头看着她,那小嘴微微张开,细小的绒毛闪着光。她睡觉的时候发出沙沙的声响,轻轻地叹出声。我转过头,又看向了天花板。想说的话到了嘴边,我不得不张开嘴。“我们去俄罗斯怎么样?”我耳语道。
“我不能这样对你和孩子。”他轻声应道,“这样你就再也见不到你父母了。你们都不了解俄罗斯。那里的教育……机会……还有医疗水平、手术……凯莱