一天，现实压来，我没有休假，生活又一次偏离了我的计划。那天晚饭时我告诉马特，“今天我定了回去上班的日子。”我一本正经地说。心里还有点儿希望他能争辩一下，但是我知道他不会的。

“这只是权宜之计，”他说，“等裁员结束……”

“我知道。”我说，虽然心里并不清楚，这一错过便是永恒，我又要将另外一个孩子放进日托中心。我还是没有时间留在家里，不能陪着新生婴儿，不能陪卢克。

“抱歉，亲爱的。”他说。

我耸了耸肩，放下了刀叉。我已经没了胃口。“我也别无选择。”

门开了，马特走出门外。我已经忘了时间。过去了一个小时？两个小时？现在一切都看似不真实。月亮高悬空中，洒下一片银光。蝉鸣已经退了，风也停了。他坐在我身旁。我看着他，等着他说话。他什么都没有说，只是摆弄着结婚戒指。

“有多糟糕？”我终于开口问。

他还在摆弄戒指，一圈又一圈地转着，看起来似乎想说些什么，但却并未开口。

“它有什么作用？”我的语气很平和。

他轻轻舒了一口气。“给他们访问权限，使他们能够侵入网络记录的所有项目。”

“包括保密项目。”

“是。”

正和我想的一样。如果换作我，在他们的立场上，也会这么做。我点了点头，感觉浑身麻木，就好像这一切都不是真的。“这样就相当于我为他们提供了保密信息。”我轻声说。

他犹豫了一下。“差不多。”

“他们可以为所欲为。”

“直到你们的技术人员发现并把他们赶走。”

我试着猜测他们首先侵入的内容——随心所欲地了解我们的特工，以及他们提供的情报——在俄罗斯追踪他们，逮捕他们，甚至更糟。

重启服务器是一回事。但这件事，这会害死人的。

一阵风吹过，我一阵战栗。我抱住身子，听着树叶沙沙地响。我怎么能这么做？如果做了这种事，