抗痴迷，判断力会警告热情。我兴奋得无法入睡，所以天一亮就起身了。

【注释】

(1)法语，强烈的爱情。

(2)指1495年发现的一个古时雕刻的阿波罗神大理石雕像。陈列在梵蒂冈贝尔维德尔美术馆。

(3)法语，体育家的身材。

(4)法语，出声地嚼。

(5)法语，车子。

(6)意大利语，情妇。

(7)法语，我的天使。

(8)法语，能通车辆的大门。

(9)莎士比亚悲剧《麦克白》中的主人公。麦克白从战场胜利归来时，在福累斯荒原看见三个女巫。她们向他作了预言，其中之一是，他以后将当苏格兰王。麦克白为实现这一预言，谋杀了苏格兰王。后来麦克白要三个女巫再作预言，预言也灵验了。

(10)《圣经·旧约》中象征邪恶的海中怪兽。“他以铁为干草，以铜为烂木箭。”见《约伯记》第41章第26至27节。

(11)法语，子爵。

(12)法语，浪荡子。

(13)法语，男性美。

(14)法语，先生。

(15)比拉，英国作家班扬（1628—1688）所著小说《天路历程》中的一个欢乐安静的地方，香客在进入天国之前，在那儿逗留。