适了。

他问：我喜欢他的嗓子吗？

“十分喜欢。”我不愿意纵容他那种敏感的虚荣心；不过只此一次，我出于策略，甚至还奉承和激发它。

“那么，简，你得为我伴奏。”

“很好，先生，我试试。”

我确实试了，但是不久就被他从琴凳上推开，还被称作“一个小笨蛋”。我给这样毫无礼貌地推到了一旁——这正是我所希望的——他占据了我的位置，开始为自己伴奏，因为他既能唱歌也能弹琴。我赶紧走到窗子凹处，坐在那儿，望着窗外静止的树木和朦胧的草坪；他用圆润的嗓音按着优美的曲调唱出下面的歌词：炽烈如火的心底，感受到最真诚的爱情，这爱情带着加速的欢跃，给每根血管倾注如潮的生命。

每天，她的来临是我的希望，

她的离去是我的痛苦，使她迟迟不来的意外　像冰块，把每根血管凝住。

我梦想：我爱别人，别人也爱我，是难以名状的幸福，朝着这一目标，我向前赶路，急切而又盲目。

然而，像没有通道的广漠地带，

横亘在我们的生命之间，

又像碧波滚滚的海浪，湍急而又危险。

像盗贼出没的小径，

越过荒原，穿过林莽，

因为我们的精神被隔开，

中间站着强权和公理，愤怒和忧伤。

我不畏艰险，我蔑视障碍，

我向凶兆挑战；

一切威吓、骚扰和警告，

我置之不理，毫不胆寒。

我的彩虹继续前进，像光一般迅疾，我像飞翔在梦中，因为在我的眼前，光荣地升起那阵雨和光明的孩童。

温柔、庄严的欢乐依然辉煌

照耀着朦胧的苦难云层，如今，我已毫不在乎，尽管那临近的灾祸是何等浓重阴森。

我已经冲过重重的险阻，

在这甜蜜的时刻，我什么都不在乎，哪怕险阻还会迅猛地袭来，宣布要狠狠地报复。