生，我在大楼的房门上看到了牌子。通常情况下，他们会称赞我做的菜。我负责膳食室里的工作，需要整理，清洁冰箱及厨房的所有器皿、用具。借这个机会，我发现家里还可以有冰柜，这样食物就可以储存好几个月。之后的一天，我正准备削土豆。我同往常一样，拿起刀子，格外仔细地尽可能把皮削薄。这时，女管家打断了我：“不用那么麻烦，弗朗丝。把土豆放到机器里。”放到机器里？什么机器？我一脸惊讶地看着她向我演示这个神奇的削土豆机。“首先，把土豆冲洗干净。之后，把它们放进内槽里，在蓄水槽里放上水。最后，按一下按钮。”机器开始运转了，隆隆作响，就像被施了魔法一般，光洁的椭圆形土豆从机器里出来了，就像是鸡蛋似的。然而我的目光还是移回到了刀子上，这个机器确实很神奇，但高效吗？不一定。我用刀子削皮会快得多，而且机器用完之后还要一个零件一个零件地清理。不过，我小心谨慎，没有抱怨，尽可能少地发表意见。我早就对削土豆习以为常了，不会皱一下眉头。二战后辉煌三十年的科技旋风还让我认识了另一个神奇的机器，也是更有用的：洗碗机。自动洗碗装置对于1960年的家庭主妇来说简直是一场革命。我对此惊叹不已。

我最后要做的是去市场，一个人去，“像个大人一样”，女管家向我补充说明。这是我在博比尼时就做过好几年的事，我没觉得会有什么新意。然而，这部分工作却给我带来了最大的惊喜。第一天去市场之前，女主人给我指了指膳食室里架子上的钱包，那是个黑色的皮质钱包，上面还有一根小腕带。“采购的钱在这里，用完了您跟我说。”一时间，我简直不敢相信。竟然有这样一个装满钱的钱包可以供我买菜用，也不要我交账单。这简直难以置信，以至于我的第一个想法就是找找这里面有没有陷阱。我一秒钟都不敢相信有人信任我。我听了太多说我是小偷、骗子的话，以至于自己总是小心谨慎。出发时，我把钱包拿在手里，好几次用眼睛的余光向肩膀后偷瞄，确定没人会偷袭我。走在路上时，因为特别害怕把钱包弄丢，我把它藏在围裙下面，还把腕带紧紧地缠在手上