不，并非居心不良，不是那样的。我始终认为在停了电的餐馆里，从餐桌上伸过手去，握住对面女士的手，是这个世界上最合情合理、最自然而然、最彬彬有礼的行为之一，就像为女士开门时用手抵住门一样。不过，我这种一家之见能否得到对方的理解呢？我还在左思右想犹豫不决，啪的一下，灯又亮了起来，于是一切都恢复到无聊的平常之中。

然而想来想去，还是觉得最近的银座线无聊得可以啊。

本周的村上 在黑暗中吃寿喜烧，好像很不容易，尤其是吃蒟蒻丝。