然而等到十五分钟过去，下半场比赛一开始，“嗷－嗯、啊－嗯”半道上便被切断，大堂重又回归“冲上去！德国队”、“好球！打门啊”式的骚乱状态。那切换速度之快让我目瞪口呆。德国人，厉害呀。

不过性事这玩意儿，越想越让人觉得怪异。咱们还是别去想啦。

本周的村上 《关西新闻》的体育版上有一则新闻的标题是“布拉一炮”，好像是说阪神老虎队的布拉塞尔打出了一记本垒打。①

①日语中“文胸”的略称和布拉塞尔名字的略称相同。