演夏淑琴的演员表演都非常出色，这场戏很快就完成了。

到了晚上，剧组在摄影棚拍张纯如输入白天采访内容的一场戏。

当时，为了张纯如工作方便，杨夏鸣教授的夫人在南大科研楼借了一间空调房和一台多制式电视机。当张纯如采访回来后，就在这里播放采访时拍摄的幸存者证言，然后由杨夏鸣将录像内容口译成英文，张纯如再输入到笔记本电脑中。

在拍摄准备工作做好后，张然喊出了“开始”的口令，三台摄影机从不同的角度对准了房间中的张婧初和杨夏鸣教授。《正义天使》这部电影中，有部分角色是由本人亲自出演，比如张纯如的父母，杨夏鸣教授也是如此。

监视器中，杨夏鸣教授开始翻译夏淑琴老人的采访：“等我醒来，东瀛军人全部走了。”

张婧初一边敲笔记本的键盘，一边问：“大概20个？”

杨夏鸣教授道：“是的，20个。然后，我发现姐姐死在桌子底下了。”

张婧初皱了皱眉，问道：“她多大？”

杨夏鸣教授道：“大概15岁。衣服被扒光了，被流着血。”

张婧初用微微发颤地声音问道：“被强奸了？”

杨夏鸣教授神情凝重地点头：“是的，还有一个姐姐死在床上，衣服也没有了。”

张婧初颤声道：“她多大？”

杨夏鸣教授道：“大概14岁，她们两个都死了。”

张婧初听到这里终于不能控制自己的情绪站起身，快步走到窗户前，想要透了一口气。按照剧情要求，张纯如在窗口呆了一会儿，接下来就会说，关于学法律的问题。不过张婧初没能控制住情绪，跑到窗口之后先双手抓住窗台不住流泪，然后直接蹲在地上失声痛哭。

张然赶紧喊了“停”，走出指挥中心，来到拍摄现场。他搂着张婧初，轻轻拍着她的后背，不住安慰道：“没事了！没事了！我在你身边呢！别难过了！”

张婧初靠在张然怀里，抱着张然腰身，哭得上气不接下气，把张然胸口都哭湿了。片场工