决定他该离开他的世界中最有权力的席位,成为普通市民?
放弃你从未想要的东西,就像辛辛纳塔斯那样,比放弃你一生为之奋斗、为之战斗的东西容易很多。对我来说,苏拉的形象可能不太鼓舞人心,但是更接近。
同样对我来说,普鲁塔克的《名人传》也是一本帮助我清理现世最棘手的问题:找到超量与足量中间的界限。
但这不是唯一一个读这本书的理由。历史上没有比历史或文化更好的肥皂剧。现在所有的电视节目,从描写富裕的石油家族的《家族风云》(Dallas )和《豪门恩怨》(Dynasty ),到记录音乐行业统治家庭生活的《嘻哈帝国》(Empire )(注意题目),再到描写灵异的战争国度的《权力的游戏》(Game of Thrones )——这些都是普鲁塔克的《名人传》的后裔。读了普鲁塔克记录的古罗马和古希腊战士和政客背后的诡计,你就明白什么是钩心斗角和背叛。普鲁塔克讲的故事是成对的——在希腊和罗马间交换,并周期性暂停下来总结他想强调的主要相似点和不同点。他喜欢告诉读者、向读者展示谁背信弃义,谁勇往直前,谁持正不阿,谁恰恰相反。虽然在大多数章节,表现差的人读起来比身份崇高的人更有趣,普鲁塔克尽最大努力记录了最差的。
有些事物你永远不会得到太多,也不会给予太多——比如爱。 因此我才在手边保留着威拉·B.威廉斯的《婴儿说:“还要,还要,还要。”》。但是几乎对其他所有事而言,还是很容易想要太多。因此我把普鲁塔克的《名人传》放在它旁边。