还要为艾 伦烧晚饭呢。今天是我们的结婚纪念日。” 艾莉森停顿了一会儿。“好了,今天就这样吧。” 如果不是艾莉森,她可能永远都不会遇到艾伦呢!她也永远都惹 不上这样的麻烦。现在想想,这可真是件讽刺的事情。 也许这全是她的错——这样一来完全打破了她们之间的现状。妹 妹以前总是在两人之间占上风,她在会计公司的收入很高,兴趣爱好也 更为广泛。黛布最多只是到女性唱诗班唱唱诗而已。艾莉森则喜欢航海, 假日里还去土耳其海滩玩单桅帆船。她还给黛布看过假日恋人格雷汉姆 的照片,艾莉森说格雷汉姆很“崇拜”她。他有一张红彤彤的脸,晒黑 的胸膛从敞开的衬衫里显露出来,上面长满了和头发相称的灰白胸毛。 他一只手拿着瓶啤酒,另一只手放在艾莉森的屁股上。整整一周艾莉森 都拿他们去彼得伯勒旅游时所经历的奇闻逸事刺激她。随着日子一天天 地过去,艾莉森终于不提那个人了,黛布也知道不问为妙。但正是因为 艾莉森的奇遇,黛布才开始热衷于《卫报》上的“灵魂伴侣”专栏。 “比你矮一点。”当黛布第一次带艾伦到妹妹在帕尔默格林的新 房时,艾莉森趁艾伦上厕所的时候轻声对黛布说。在门口遇见他们时艾 莉森表现出受到攻击时常会显露出的异常兴奋状态。“黛布,你看上去 很累。是感冒还没好还是又得什么病了?”她抓住艾伦带来的基安蒂红 葡萄酒对艾伦点了点头,但并没有表示谢意。当黛布告诉她自己和艾伦 马上要结婚以后,艾莉森整整两个月再没有跟她说过话。 黛布觉得艾莉森一定会对发生在她婚礼上的那件尴尬事感到幸灾 _169 约会游戏 The Playdate 乐祸。 黛布的脑海里充满了种种不好的念头。最后她只好离开房子,沿 着山路向好友峰走了过去。她每隔几秒就会四处张望两眼,看看那个骑 自行车的男孩有没有在跟踪着她。 路上很安静。午休时间还没到,平时聚集在这里的男孩们还看不 见踪影,自然也听不见他们互相炫耀时叫嚷的那些骂人话。晨练时间已
过,带着学步儿童在学校操场上进行锻炼的妈妈们都已经回家