我 六岁了,但我所熟悉的世界即将逝去。福勒瑞-恩-碧叶尔的火车站月台空空如也,一位我并不认识的先生牵着我的手。他抬头张望着,似乎在等待火车到来。我的姐姐莫瑞斯特就在离我不远处。自从出了家门以后,她就一直盯着自己的脚面。最后几抹阳光隐没在夜幕之后,我们才意识到其实早就该上床睡觉了。美丽夏夜的湿热空气麻醉了我的焦虑,但我仍感到害怕。“好啦!你们看着吧,会好的!”这位先生边说边摇我的胳膊。“我给你们找了个新妈妈!”这个男人是我的父亲,我的生父。要想了解他,我还得花些时日。
几小时之前,我还穿着睡衣在家里同卢梭爸爸和卢梭妈妈一起吃晚饭,我还从未怀疑过他们不是我的亲生父母。当时有人敲门,爸爸起身去开门,眼神里透露出了些许不快。这也情有可原,他才刚开吃就被打扰了。“哦!……晚上好!……”我听到他一字一顿,显然很惊讶。妈妈也起身去一探究竟。我们这些小孩子被单独留在了餐桌上,这还是头一次。想必发生了什么非同寻常的事。我也放下了餐盘,抬起脸想听听他们在说什么。我听到妈妈惊讶地说:“什么!现在?!”我们都停了下来,想看看到底发生了什么。过了一会儿,我们面前站着三个人:爸爸、妈妈还有第三个人——我的生父。
我之前见过他,不过已经完全想不起来是在哪了。可能是在枫丹白露森林散步的时候,我们一整天都在树林里玩泥巴。也可能是在诺曼底的爷爷奶奶家。这可真是个谜。不过他好像认识我们。短促的对视之后,他对我和莫瑞斯特说:“好啦!你们上楼换衣服吧!我们要走了!”
无数问题在我的脑海中盘旋。“穿衣服可以,可是为什么啊?要去哪?快到睡觉时间了!”我完全不知所措,跟着妈妈和莫瑞斯特上了楼。我们脱了睡衣换上连衣裙。妈妈把我们的全部物品从壁柜中拿出来,放进一个纸箱里。我用眼角的余光留意着她的每一个动作,试图弄明白这场骚动的起因。妈妈先是把莫瑞斯特的衣物打包:袜子、短裤、连衣裙和小学校服。我看到妈妈拿出了莫瑞斯特的皮鞋