性工作者中心。接待我的女教员名叫弗朗索瓦兹。她先是给我看了我的房间,我还要和另一个女孩一起住。她之后给我解释了中心的规定。我有一周的时间调整情绪,熟悉地点。在这七天中,中心为我提供免费的食物。在这短暂的适应期到期前,我要找到工作。我得像中心的所有其他女孩儿们一样,学会对自己负责,早晨出门工作,晚上回来睡觉。我于是花了一周的时间在公共大厅里阅读或是听音乐——蒙鲁日的那些女孩还偷了我的小半导体收音机。
晚上,我结识了卢塞特和玛丽-凯蒂。在中心的点唱机上,我们听了《迈克尔回来了》。她们俩都跟我有点像,穿着也一样。其他的女孩们都走mini maxi路线——一条黑色迷你裙,外面穿着黑色大外套,一双黑色的及膝长靴。但我觉得这种潮流既粗俗又不精致。事实上,我十八岁了,但还不知道男女间的两性吸引,我天真得让人沮丧。
一周的适应期结束后,多亏了《法兰西晚报》,我进了一家睡袍制作工坊。在二区的桑提业路一号。我的任务就是把睡袍叠好放进纸箱中,每箱放十件。一个无趣而令人厌烦的工作。但我还是要好好工作。我用眼角偷瞄了旁边工作室中女裁缝,看她们如何裁剪制作睡袍所需的布料。她们的机器让我向往。我想在她们的位置上制作衣物,但我还太年轻了。我不得不转移目光,继续关注面前的纸箱。这太让人沮丧了。
一天,我又在医院醒来了,在“门口”部门,也称临时住院部。这里有点像一间前厅,病人们在进入急诊之前要在这里等候。为什么说是“门口”?这还来自于收容所时代,当时的修女在门口接待贫苦的人,然后决定是否收留他们。如今,我们把这一服务成为UNCD——短期收容单位。当然了,“门口”服务不会有多豪华奢侈。我来到了一间没有窗户的房间,墙上有霉斑。事实上,我刚刚经历了癫痫发作。但问题是,在1972年,还没有医生认识这种病。“好吧,小女孩,发生了什么?”他们问我。我无法回答,因为我完全记不得了。我精疲力竭,就像刚跑完了一场马拉松。但我一点都不知道究竟发生